 |
|
|
1、圣诞节前夕，这位失去母亲的小女孩，为了养活生病的爸爸，冒着风雪去卖火柴
2、突然，“轰隆”一声，一辆马车经过，差一点将她撞倒。她沾满了泥水，而且拖鞋也丢了
3、“火柴，谁要火柴。”她没有卖掉一根火柴
4、她走到一幢楼房的窗前，朝里张望：“啊，有钱的人家准备过节了。”
5、她实在走不动了，疲乏地缩在一个墙角里
6、太冷了。她决定划着一根火柴，“哧！”火柴燃烧了，象一杂温暖、光明的火焰……
7、亮光照着的那块地方突然变得透明，她可以看到房间里的东西，有馅饼，有烤鹅……
8、她发现自己坐在一棵美丽的圣诞树下，树枝上有几千只蜡烛
9、几千只蜡烛都变成了明亮的星星
10、她又划了一根火柴
11、啊，火光中出现了她日日夜夜思念的老祖母……
12、“祖母！请把我带走吧！带到那没有寒冷，没有饥饿的地方。”
13、祖母是那样慈祥，她把小女孩抱起来了，她们在光明和幸福中飞走了
14、新年的早晨，人们看到小女孩仍坐在墙角里，她双颊通红，脸上带着幸福的微笑
15、可是，她已经死了，冻死在圣诞节的夜晚，她手里仍握着一把烧过的火柴梗……
（原作：安徒生 图文编排：ccd于2003年圣诞之夜）
附：安徒生《卖火柴的小女孩》
圣诞节前夕。
天气真冷，还下着雪，刮着北风。
有位失去母亲的小女孩，为了养活生病的爸爸，冒着风雪去卖火柴。
“火柴，谁要火柴。”她没有棉衣，穿着一条旧裙子，头上围着一条破头巾，脚上穿着一双拖鞋。她沿街叫卖，可是没有一个人理她。
人们都在准备圣诞礼物，高高兴兴，欢欢喜喜，小姑娘多可怜啊！她有许多火柴，全部都包在一个旧围裙里，手里拿着几根。
已经中午了，她一根火柴也没卖掉。她又饿又冻地向前走，雪花落在金黄的长发上。她走到一幢楼房的窗前，朝里张望。啊！屋里那棵圣诞树多漂亮啊，一位母亲正和两个孩子在玩耍，那孩子该多幸福啊，桌子上还点着许多彩色的蜡烛，有红的、黄的、绿的、白的，她最喜欢那些红色的蜡烛，在桌上格外显眼。看到这里，小女孩想起了她的祖母和妈妈，她们最疼爱她，可是，她们都去世了，想着想着，小女孩哭了。
哭着哭着，她又走上了大街，突然，“轰隆”一声，一辆马车经过，差一点将她撞倒。
马车飞一样跑过去了，小女孩的身上沾满了泥水，而且拖鞋也丢了，她只好赤着脚，在雪地里喊着：
“火柴，谁要火柴。”夜幕已经降临，小女孩的脚已冻得发红发青。大街上到处都是烤鹅肉的香味。“啊，有钱的人家准备过节了。”她实在走不动了，疲乏地缩在一个墙角里。她不敢回家，因为她没有卖掉一根火柴。家里而且也很冷，风可以从许多地方刮进屋子里来。
她冻得发抖，她需要温暖，哪怕有一根火柴的光和热也好。
她的一双小手几乎冻僵了。太冷了。她决定划着一根火柴，让它燃烧。
“哧！”火柴燃烧了，象一杂温暖、光明的火焰，小女孩觉得象坐在火炉旁一样。火烧得那么欢，那么暖，那么美！这是怎么回事呢？当小女孩刚刚伸出她一双脚，打算暖和一下时，火焰忽然熄灭了。火炉也不见了。她坐在那儿，手中只有烧过的火柴。她又划了一根火柴，火柴燃烧起来，发出了光。
墙上有亮光照着的那块地方突然变得透明，象一片薄纱，她可以看到房间里的东西，有馅饼，有烤鹅，更有趣是的，这只烤鹅从盘子里跳出来了，它的背上插着刀叉，正在地上走着呢，一直向小女孩走过来。她伸出手去，火柴又熄灭了，她摸到的是冰冷的墙壁。
她又划了一根火柴，火柴燃烧起来，变成一朵粉红色的光焰。
她发现自己坐在一棵美丽的圣诞树下，比中午见到的那棵圣诞树还要大，还要美丽。它的树枝上有几千只蜡烛。小女孩把双手伸过去，火柴又熄灭了。几千只蜡烛都变成了明亮的星星。这些星星中有一颗落下来，在天空中划出一条长长的亮光。她又划了一根火柴。
啊，火光中出现了她日日夜夜思念的老祖母，她扑进老祖母的怀抱。
“祖母！”小女孩叫起来。“请把我带走吧！带到那没有寒冷，没有饥饿的地方。我知道，这根火柴一熄灭，你就会不见了。就象那温暖的火炉，那美丽的烤鹅，那幸福的圣诞树一样，我什么也看不见了。”于是，小女孩把剩下的火柴全划着了，因为她非常想把祖母留住。
火柴发出更加强烈的光芒，照得周围比白天还要明亮，祖母是那样慈祥，她把小女孩抱起来了，她们在光明和幸福中飞走了。越飞越高，真的到了没有寒冷，没有饥饿的地方。新年的早晨，人们看到小女孩仍坐在墙角里，她双颊通红，脸上带着幸福的微笑。可是，她已经死了，冻死在圣诞节的夜晚，她手里仍握着一把烧过的火柴梗。
忧郁的安徒生
安徒生长相丑陋，出身卑微，一辈子都梦想出人头地。他生性敏感，饱受挫折，不敢谈婚论嫁，到头来反被视作同性恋。他的童话是给全世界孩子们的最好礼物，但他自己却是个忧郁的人。
安徒生１８０５年４月出生在丹麦费恩岛奥登塞小镇，１１岁时父亲去世，１４岁时就独自离家到哥本哈根，寻求创作机会。安徒生终其一生都梦想出人头地。“我的名字开始熠熠生辉，这也是我活着的惟一理由。我觊觎声名和荣耀，与守财奴觊觎金子如出一辙。”这是他３０多岁那会儿写给朋友的信。
在２９岁那年，有人为安徒生画了幅肖像，安徒生戴高领，留小胡子，看上去像个花花公子。其实真实生活中的安徒生给人的印象是——冷漠、忧伤、别扭、丑陋。
安徒生一辈子都无法摆脱他在斯莱格思文法学校４年生活留下的噩梦。他在那儿吞咽着失败的恐惧，受到毫无同情心的校长的虐待，并被强令停止他难以自制的写作冲动。但安徒生发誓要当个大作家。１８２６年，这位成熟的２１岁学生写了首甜腻腻的诗《垂死孩童》。第二年，这首诗在丹麦一家报纸上发表，结果大受欢迎。三年后，哥本哈根的大文阀黑伯格创办的一本文学杂志刊登了安徒生的幻想散文《阿马格岛漫游记》的部分章节后，其作品再次风行一时。这使安徒生头一回尝到备受公众瞩目的滋味。但英格曼（丹麦作家、诗人、剧作家）不久便指责他讨好“七嘴八舌、浅薄浮躁的读者”，这让安徒生大惊失色。
安徒生也很想讨好另一种读者：与他同时代的名人们。有一次，他到巴黎直接登门造访雨果，吓了人家一跳。因为当时安徒生除了在丹麦，世人还少人知道。他这辈子还和这些人拉上关系：李斯特、大小仲马、巴尔扎克、海涅（他视安徒生为趋炎附势之人，说“他的举止显示出了那种王子们喜欢的摇尾乞怜的奴态。”）等。
安徒生渴求引人注目，但却一直租房独居。也有女孩子迷恋他，通常是朋友们的女儿。但任何事情只要一和性沾上边儿，他便勇气尽失，女人们和她们的胴体总是让他惊惶失措。为此，１９０１年，有位丹麦作家提出安徒生是同性恋者。此后，研究者们就此问题展开的辩论冗长而又乏味。作为一个成年男子，他偶而也会像对女人那样对男子着迷，最明显的例子便是对舞蹈家海拉德·沙夫。但几乎可以肯定的是，安徒生始终保持着童子之身。他的小说和剧本尽管本意是为成人所写，但也极少以超出当时标准文学修辞的形式去触及性欲——顶多是些颤抖的嘴唇和有礼有节的拥抱而已。
１８７５年，安徒生因肝癌逝世于朋友的乡间别墅，丧礼备极哀荣。
|
歌曲：火 柴 天 堂 |